新月集飞鸟集父母赏读体会,读飞鸟集新月集有感

英语新月集飞鸟集读后感100个单词

《新月集，飞鸟集》读后感 泰戈尔，谢谢你以快美的诗情，救活我天赋的悲感，谢谢你以卓越的哲理，慰藉我心灵的寂寞。——冰心 就在今天，我合上了《新月集，飞鸟集》的最后一页，他一直让我回味无穷。他的诗，有思想，有韵味，在读他的诗时，仿佛就感觉和一位高尚的人谈话。

《飞鸟集》给了我很好的教育，也给了我许多启迪，我能说，它一定就是一个永久的神奇！ 飞鸟集的读后感..看完翻译，第一次通读英文原版，越来越喜欢。

-09-07 求新月集的随笔摘抄 22 2011-08-27 飞鸟集的阅读随笔 简短些 9 2015-08-06 泰戈尔诗选《新月集》随笔摘抄600字 67 2014-10-21 飞鸟集采集随笔求大神 1 2012-07-04 新月集飞鸟集读后感。

在学习英语的过程中，很多人会因为面对庞杂的词汇、枯燥的文法、艰涩的语句而感到疲惫，但请相信，英语并没有你想象的那么难以接近。泰戈尔的作品，如同一朵开在英文世界中的奇葩，其独特的风格和深刻的思想，值得每一个英语学习者反复诵读。

生与死本是一种永远无法溶合的距离，而近在咫尺却形同陌路是单相思者的心与所爱的人更遥远的距离。相爱却不能相处，有情人不能成眷属，是千古遗憾的情人间的距离，而明明爱着却装着不放在心上，是矛盾而痛苦，逆离真心的距离。

——《新月集·飞鸟集》 ——泰戈尔著，郑振铎译 我们在热爱世界时便生活在这世界上。 世界以它的痛苦同我接吻，而要求歌声作报酬。 ——《新月集·飞鸟集》 ——泰戈尔著，郑振铎译 最后一句还有一个其他译本： 世界以痛吻我，要我报之以歌。这么翻译该多好。

求一个随笔,读飞鸟集,新月集的随笔

新月集（The Crescent Moon，1903）主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。

就在今天，我合上了《新月集，飞鸟集》的最后一页，他一直让我回味无穷。他的诗，有思想，有韵味，在读他的诗时，仿佛就感觉和一位高尚的人谈话。这本书记载了泰戈尔的名著，之中有“飞鸟集，吉檀迦利，园丁集”，还有我最喜欢泰戈尔用天真稚嫩的语言描写的儿童生活的新月集。

《新月集·飞鸟集》带给了我一场思想的洗礼，一种爱与美交织的智慧。

读了《飞鸟集 新月集 园丁集》这本书，我惊奇地发现，这竟是泰戈尔的名言名句与生活道理编成一小段故事而拼起的自传体诗集。从浅湿地读，泰戈尔的这些名言名句中包含了我们生活中的许多内容。从常见的花草到那人们心中所顶礼膜拜的神，再到精神意境。

泰戈尔的新月集和飞鸟集在内容上有区别和联系吗?有用了那些手法?_百度...

1、相比之下，飞鸟集讲了很多爱情的问题，而新月集则以第一人称表述了自己的一颗童心，以及赞扬了亲情和友情。在《新月集》中，诗人书写了孩子纯净的心灵。孩子们喜欢玩简单的小游戏，且乐此不疲。“他们用沙子建造房屋，他们用空贝壳游戏。

2、《飞鸟集》以其简练柔和的语言，轻轻道出一个个哲理，淡淡地表现出泰戈尔对人生不同时刻的深切感受。他真切记录了诗人心的历程，仿佛一只旅途之鸟留下的一个个足印，虽然鸟的足迹是散乱的，但还是有迹可寻。

3、《吉檀迦利》，印度语是“献诗”的意思，形式上是颂神诗；《新月集》是写儿童心理的诗；《园丁集》是描绘自然和抒发爱情的诗；而《飞鸟集》是一部格言诗；但它们有一点是相同的——差不多每首诗都含有哲理性。

4、真要二选一的话，都不好。转译过来的东西难免偏差，不是我有什么偏颇，而是真的不合适，学学英文可能有用，想领悟诗的魅力还得从自家的开始，从古体到近体再到今体，理解起来更快。

心灵之歌——《飞鸟集·新月集》

1、《飞鸟集》收录的都是很简短的读句，大多数只有一两句，但读起来回味无穷，《新月集》则是小散文形式呈现的，用诗一样的语言，描述着作者记忆中、想像中的美好的情景，充满了亲情、爱情和祝福的圆满时刻，伴随着对自然无限的欣赏和沉浸，天人合一，如同世外桃源一样的所在。当飞鸟触动心弦，让我们学会爱。

2、他在《译学的三个问题》中指出：“文学书是绝对能译的，不惟其所含有的思想能够完全的由原文移到译文里面，就是原文的艺术之美也可以充分的移植于译文中。”1922年10月，由郑振铎翻译的泰戈尔的《飞鸟集》付梓印刷，翌年9月他翻译的《新月集》也与国内读者见面。

3、《何处是归程》 作者：黎阳 《何处是归程》也是一本语言非常优美的小说，它采用了独特的散文化、诗化语言形式，它描写当代青年知识分子心灵蜕变史，呼唤当代青年在多元化的价值观碰撞中坚守理想和精神的高度。用唯美的语言淋漓尽致地表达了理想与现实的矛盾。

飞鸟集读后感1500字范文(4篇)

1、发现美 －－读《飞鸟集》有感 “生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”一句无意中读到的诗，心尖像冒出一泓灵泉，一瞬之间窥见了生命所有美好的姿态。当我在《飞鸟集》中再次遇见它时，翻动泛着墨香的纸张，像是涉足一片静谧和谐的圣地。我屏息让文字的清泉从我的脊背上缓缓流过。

2、东西方文化融合的结晶 飞鸟集中的许多诗篇都融合了印度文化的精髓，同时又不失世界性。这种文化的交融让我看到了人类文明的多元与统一，增强了我对不同文化的理解和尊重。心灵的触动 总的来说，飞鸟集给我带来的不仅仅是知识的丰富，更是心灵的触动。

3、——题记 小巧秀气的浅黄色封面上掠过一群展翅高飞的群雁，映衬着三个柔中带刚的黑字“飞鸟集”（Stray Birds）——这，便是我桌面上摆在最显眼位置上的一本书。而就在昨天，在金海心空灵飘渺的歌声中，我刚刚读完了这本泰戈尔的经典诗集——《飞鸟集》。《飞鸟集》由105段诗歌组成。

4、篇二：《飞鸟集》读后感 上帝感到自己的清晨无比新奇。”“鸟儿愿为一朵白云，云儿愿为一只鸟。”“天空没有留下痕迹，但我已经飞过。”这是多么优美的句子啊！没错，它来自泰戈尔的诗歌集《飞鸟集》。“水里的游鱼是沉默的，陆地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是喧闹着的。

5、飞鸟集读后感600字范文（5篇） 【第1篇】 “让尘世的牵累消失吧，让广大的宇宙把他抱在臂间，让他在他无畏的心中，认识过这伟大的无名作者吧。”读完了《飞鸟集》的最后一句诗，心颤动了。不是滔滔不绝的长篇大论，不是虚幻飘渺的幻想意境，让人感到实事求是、富含哲理。

6、《新月集，飞鸟集》读后感 泰戈尔，谢谢你以快美的诗情，救活我天赋的悲感，谢谢你以卓越的哲理，慰藉我心灵的寂寞。——冰心 就在今天，我合上了《新月集，飞鸟集》的最后一页，他一直让我回味无穷。他的诗，有思想，有韵味，在读他的诗时，仿佛就感觉和一位高尚的人谈话。

《飞鸟集》读后感

1、泰戈尔《飞鸟集》阅读心得1 《飞鸟集》它是诗人泰戈尔的杰作。就在今天我合上了它的最后一页，它一直让我回味无穷。 这部伟大的杰作由325首小诗组成，小诗虽然短小，确蕴藏着一丝童趣和深刻的道理。

2、《飞鸟集》读后感1 泰戈尔，印度诗人，《飞鸟集》是他散文诗选《吉檀迦利》中的一集。中学时就很喜欢他的诗，其中有一句印象最深：“如果错过太阳时你流泪了，那末你也要错过群星了。”今日再读，又有了新的感悟。 某曰带儿子外出，快到车站时正好一辆公交车开走了。儿子很不开心，哭丧着脸抱怨没有早点出来。

3、泰戈尔《飞鸟集》的读后感1 《新月集·飞鸟集》是印度著名作家泰戈尔的诗集，是一本值得一读的好书。 《新月集》中，泰戈尔把我们带入了一个美妙的儿童世界，讲述了有趣温馨的儿童生活。《玩具》写出了孩子未被尘世所染的纯真心灵；《天文家》写出了孩子奇思妙想的天性；《小大人》写出了孩子渴望长大、渴望自由的心理。

4、《飞鸟集》读后感1 当我看到这本书的时候，就被里面的文字深深吸引，其有其幽默性也有其讽刺性。 是泰戈尔，是他的《飞鸟集》陪着我度过了每一个伤心失落的日子。虽然这本书都是由两三句简短的话而成，但恰恰就是这样的言语向我们表达了人间的美好，可以让我们找到对人生的思考，找到对生活的热爱与对于爱的认识。

5、泰戈尔《飞鸟集》读后感1 泰戈尔说：“让我设想，在群星之中，有一颗心指导着我的生命，通过不可知的黑暗。”一这颗最闪亮的星星，想必就是这本泰戈尔的《飞鸟集》吧！ 没有华丽的语句，没有起伏的情节，以自然为背景，泰戈尔独特的见解和过人的智慧造就了这本经久不衰，轻灵洒脱的《飞鸟集》。

6、《飞鸟集》读后感1 知道这本书，只是出于一个偶然，找到并爱上它，却一定会带给我无穷的享受。 “生如夏花之绚烂，死若秋叶之静美”，第一次听到这句话，是在塞北大漠，我和爸爸坐在一条干涸的河床前休息，月光铺满河床闪着银光，只在干裂处漏下些许，在一片银光中留下纵横交错的黑色剪影。